- “A veces me pregunto, Nia, si sería más fácil ser útil si Diesel no estuviera aquí”
- ―Paxton
Diesel el Brillante, titulado Diesel Llamando la Atención en España, es el vigésimo y último episodio de la vigésimo tercer temporada.
Trama[]
Cuando Diesel se esconde de las otras locomotoras, sus planes fracasan y recibe una sorpresa en Sodor.
Personajes[]
- Nia
- Diesel
- Den
- Paxton
- Owen
- Stanley (solo habla en la secuencia de fantasía)
- Norman (solo habla en la secuencia de fantasía)
- Henry (es visible)
- Rebecca (es visible)
- Philip (es visible)
- Skarloey (es visible)
- Duncan (es visible)
- Thomas (solo narración)
Ubicaciones[]
- Cobertizos de Tidmouth
- Depósito de Knapford
- Túnel de Crosby
- Talleres Diésel de Vicarstown
- Cantera de la Montaña Azul
Reparto[]
México y Latinoamérica[]
- Héctor Ireta de Alba como Thomas
- Stephanie Gándara como Nia
- Jorge Ornelas como Diesel
- Víctor Covarrubias como Den
- Kaihiamal Martínez como Paxton
- Rolando de la Fuente como Owen
- Óscar Martínez como Stanley
- Ismael Verastegui como Norman
Curiosidades[]
- Yendo por orden de producción, este es el duodécimo episodio de la vigésimo tercer temporada.
- Este episodio marca el primer papel de habla de Owen desde el episodio de la décimo octava temporada, El Amigo Perdido y la primera vez que Rob Rackstraw le da voz. Este es también su único papel de habla en la vigésimo tercer temporada.
- Este episodio marca el único papel de habla de Stanley en la vigésimo tercer temporada, aunque solo en una secuencia de fantasía. Además de eso, Rob Rackstraw le da voz en el doblaje del Reino Unido en lugar de Matt Wilkinson.
- Esto marca la última de algunas cosas:
- El último episodio producido por Mattel Creations con su nombre original.
- El último episodio que tuvo a Andrew Brenner como escritor principal. David Stoten se hace cargo en la siguiente temporada y Equipo de Vapor al Rescate.
- Los últimos papeles de habla de Stanley, Paxton y Norman hasta la fecha.
- Las últimas apariciones de Den y Duncan hasta la fecha.
- El último episodio que se emitió en el Reino Unido antes de que el ex-narrador Británico, Michael Angelis muriera de un ataque al corazón el 30 de Mayo de 2020, quince días después.
Errores[]
- Diesel, Nia y Paxton viajan por vías de calibre estrecho en el túnel de la Cantera de la Montaña Azul a pesar de ser locomotoras de vía estándar.
- A Matt Wilkinson se le atribuye la voz de Stanley en el doblaje del Reino Unido, a pesar de no hacerlo en dicho doblaje.
En Otros Idiomas[]
| Idioma | Título |
|---|---|
| Alemán | Diesel wünscht sich was |
| Coreano | 꿈속의 디젤 |
| Estonio | Diiseli Hiilgus |
| Finlandés | Diesel Hehkuu |
| Griego | Ο Ντίζελ φωσφορίζει |
| Húngaro | Diesel ragyog |
| Indonesio | Diesel Yang Bersinar |
| Italiano | Diesel Fosforescente |
| Japonés | あやしくひかるディーゼル |
| Letón | Dīzelis Spīd |
| Lituano | Dyzelis švyti Tamsoje |
| Neerlandés | Diesel is er Gloeiend bij |
| Polaco | Diesel Świeci |
| Portugués Brasileño | Diesel Brilhante |
| Ruso | Исчезнувший Дизель |
| #01 Liberen los caminos | #09 Diesel hace su deber | #17 El solo de Lorenzo |
| #02 La corona perdida | #10 Batalla de envidia | #18 Problemas profundos |
| #03 Las travesuras de los vagones | #11 Percy en pánico | #19 ¡Muy alto, Thomas! |
| #04 La otra gran locomotora | #12 Shane el relajado | #20 Diesel el brillante |
| #05 Corazón de oro | #13 Exploradoras de los rieles | Especial #01 Equipo de vapor al rescate |
| #06 Batucada | #14 Desearía que estuviera aquí | Especial #02 Todas las vías llevan a Roma |
| #07 Gordon sufre de risa | #15 Fuera de lugar | Especial #03 Las minas del misterio |
| #08 Thomas comete un error | #16 El primer día en Sodor | |