Diésel y Vapor es una canción de ¡Llamando a Todas las Locomotoras!. Una versión en CGI fue lanzada en el DVD Británico Peligro en los Muelles el 8 de Enero de 2018.
Letra[]
- Las diésel trabajan bien
- Y las de vapor también
- Unas y otras tratarán
- De esmerarse más
- Algo diferente son
- ¡Con aceite!, ¡con carbón!
- Unas y otras tratarán
- De esmerarse más
- ¿Quién los choca desde atrás
- y problemas causan?
- ¿Quién despeja el carril
- y así los trenes pasan?
- ¿Quién no puede imitar
- su silbido hermoso?
- ¿Quién no puede casi andar
- mientras Gordon pasa airoso?
- Las diésel trabajan bien
- Y las de vapor también
- Unas y otras tratarán
- De esmerarse más
- Algo diferente son
- ¡Con aceite!, ¡con carbón!
- Unas y otras tratarán
- De esmerarse más
- Unas y otras tratarán
- De esmerarse más
(solo instrumental)
- ¿Quién los choca desde atrás
- y problemas causan?
- ¿Quién despeja el carril
- y así los trenes pasan?
- ¿Quién no puede imitar
- su silbido hermoso?
- ¿Quién no puede casi andar
- mientras Gordon pasa airoso?
- Las diésel trabajan bien
- Y las de vapor también
- Unas y otras tratarán
- De esmerarse más
- Algo diferente son
- ¡Con aceite!, ¡con carbón!
- Unas y otras tratarán
- De esmerarse más
- ¿Quién los choca desde atrás
- y problemas causan?
- ¿Quién despeja el carril
- y así los trenes pasan?
- ¿Quién no puede imitar
- su silbido hermoso?
- ¿Quién no puede casi andar
- mientras Gordon pasa airoso?
- Las diésel trabajan bien
- Y las de vapor también
- Unas y otras tratarán
- De esmerarse más
- Algo diferente son
- ¡Con aceite!, ¡con carbón!
- Unas y otras tratarán
- De esmerarse más
- Unas y otras tratarán
- De esmerarse más
Personajes[]
Serie de Modelos[]
- Thomas
- Edward
- Henry
- Gordon
- James
- Percy
- Toby
- Bill y Ben
- Harvey
- Emily
- Diesel
- Mavis
- Derek
- 'Arry y Bert
- Diesel 10
- Salty
- Annie y Clarabel
- Caroline
- Cranky
- Gran Mickey
Serie CGI[]
- Thomas
- Edward
- Henry
- Gordon
- James
- Percy
- Toby
- Duck
- Bill y Ben
- Emily
- Hiro
- Stephen
- Porter
- Timothy
- Samson
- Ryan
- Diesel
- Daisy
- Mavis
- 'Arry y Bert
- Diesel 10
- Salty
- Den
- Dart
- Paxton
- Sidney
- Philip
- Stafford
- Marion
- Annie y Clarabel
- Henrietta
- Harold
Ubicaciones[]
Serie de Modelos[]
- Puerto de Brendam
- Cantera de Ffarquhar
- Cobertizos de Tidmouth
- Maron
- La Planta de Carbón
- Los Talleres del Ferrocarril
- El Desguace
- Fábrica de Cemento de Sodor
- Colina de Gordon
- Aeropuerto de Sodor
- El Aserradero
Serie CGI[]
- Cantera de Ffarquhar
- Talleres Diésel de Vicarstown
- Cobertizos de los Talleres Diésel
- Castillo de Ulfstead
- Knapford
- Puerto de Brendam
- Compañía Naviera de Sodor
- Compañía de Arcilla de Sodor
- Depósito de la Estación Knapford
- El Lavado
- Depósito de Knapford
- Colina de Gordon
- Escondite de Hiro
- Wellsworth
- Talleres de Sodor
- Puerto de Arlesburgh
- Museo Marítimo de Arlesburgh
- La Tolva de Carbón
- Estanque de Patos
Escenas Usadas[]
Serie de Modelos[]
- Thomas al Rescate
- James Recibe una Nueva Capa de Pintura
- El Gran Error de Percy
- El Camino de Emily
- Limpia y Reluciente
- Chirriar, Crujir y Rodar
- Gallinas a la Escuela
- Percy y la Alfombra Mágica
- ¡Llamando a Todas las Locomotoras!
- Toby se Siente Excluido
- Los Nuevos Furgones de Thomas
- Thomas y el Águila Real
Segmentos de Aprendizaje[]
- Sonidos de Vapor y Diésel
- Sonidos Cambiantes
- La Cantera
Serie CGI[]
- El Rey de las Vías
- El Resoplido Perdido
- Como lo Hace Thomas
- Los Adornos de Navidad Perdidos
- Lejos del Mar
- Se Acabó la Locomotora Amable
- Misterio en las Vías
- Edward el Confiable
- Diesels que Desaparecen
- Thomas la Locomotora de la Cantera
- El Importante Pasajero de Spencer
- Emily Salva el Mundo
- Timothy y el Vagón Arcoiris
- La Aventura Comienza
- Ovejas Muy Importantes
- Salty en Altamar
- Den y Dart
- Ayudando a Hiro
- Stephen el Lento
- Rojo Contra Azul
- La Pequeña Locomotora que Nunca se Detenía
- Al Otro Lado de la Montaña
- Adiós a Sir Topham Hatt
- Sidney Canta
- El Nuevo Amigo de Toby
- Diesel y los Patitos
- Ahorrando Tiempo
- Ryan y Daisy
- James el Triste
- Cómo lo Hace
- El Tren de Socorro Perdido
- La Gran Carrera
Escenas Eliminadas[]
- Thomas al Rescate:
- Una escena extendida de Salty llegando a la Cantera del Centro de la Isla.
- Una escena eliminada de Mavis, Bill y Ben trabajando en la Cantera del Centro de la Isla.
- James Recibe una Nueva Capa de Pintura: Una escena eliminada de James saliendo de la planta de carbón.
- El Gran Error de Percy: Una escena extendida de Percy tirando de vagones con piedra en la Cantera del Centro de la Isla.
- El Camino de Emily: Una escena eliminada de Salty en el Puerto de Brendam.
- Limpia y Reluciente: Una escena eliminada de Percy y Thomas saliendo de la Cantera del Centro de la Isla.
- Chirriar, Crujir y Rodar: Una escena eliminada de Gordon y el expreso.
- ¡Llamando a Todas las Locomotoras!: - Una escena eliminada de Thomas y Percy avanzando hacia adelante en los Cobertizos de Tidmouth.
Curiosidades[]
- Se puede ver una versión extendida de esta canción en el DVD Sonidos de Sodor.
- Se usó un extracto del video musical en un episodio del programa de juegos japonés, IQ Mirror Machigai 9, donde los concursantes tienen que señalar la diferencia entre el metraje real y el espejo. Esto incluye:
- Thomas y Percy se quedan en los cobertizos, en lugar de moverse.
- Un primer plano de Thomas no reflejado.
- No hay sombra en Pinchy.
- Thomas tiene un "2" al empujar los bidones de aceite.
- El vapor de la chimenea de Gordon tiene efectos CGI.
- 'Arry/Bert guiñando un ojo.
- Las ventanas de la cabina de Percy son rojas.
- El metraje del espejo de Diesel no se sincroniza con el real.
- El anillo blanco en la chimenea del barco es más grande.
- Este es el único video musical que presenta una escena del segmento de la Temporada 10, Lugares Especiales de Sodor que se emitió en PBS y Nick Jr., ya que muestra una escena de James en la fábrica de cemento de Lugares Especiales de Sodor: La Cantera.
- En el DVD Británico Peligro en los Muelles, la canción se titula "Trying Song".
- En la versión CGI, se omite el último coro.
- Esta es la única canción de ¡Llamando a Todas las Locomotoras! hasta la fecha para tener un video musical en CGI.
En Otros Idiomas[]
| Idioma | Título |
|---|---|
| Alemán | Wir geben unser Bestes |
| Checo | Dělat všechno lépe |
| Finlandés | Yritetään tehdä asiat paremmin |
| Japonés | がんばるんだ |
| Neerlandés | Like keer weer beter |
| Noruego | Sammen er vi bedre |
Video Musical[]
Thomas y sus amigos cancion
Versión corta