- “¿Yo, señor? Pero... eh... no... puedo ir solo."
"Lo que quiere decir es que somos un equipo, señor. ¡Trabajamos juntos!" (Latinoamérica)
"¿Yo, señor? Pero... eh... no... yo solo..."
"Lo que quiere decir es que somos un equipo, señor. ¡Iremos juntos! (España)” - ―Den y Dart
Den y Dart es el undécimo episodio de la décimo novena temporada.
Trama[]
Es un día ajetreado en la Cantera de Ffarquhar, y Mavis está ocupada haciendo maniobras con vagones traviesos para que sean cargados de piedra. Pero los vagones se quejan como siempre. Thomas llega con más vagones vacíos para Mavis. Pero Mavis no se da cuenta de que ha rodado debajo de la tolva, hasta que las piedras caen sobre ella y dañan su carrocería. Thomas tiene que llevar a Mavis a los Talleres Diésel para que la reparen, pero a Mavis le preocupa cómo se completará el trabajo en la cantera.
Den y Dart están trabajando juntos en los Talleres Diésel cuando llegan Thomas y Mavis. Los dos diésel prometen que la arreglarán en poco tiempo. Llega Sir Topham Hatt y les dice que hasta entonces, se necesitará una locomotora de reemplazo en la cantera. Él elige a Den, pero Den se preocupa por trabajar solo. Dart intenta convencer a Sir Topham Hatt de que son un equipo, pero fue en vano. Un diésel tiene que quedarse y ayudar con la reparación de Mavis. Mientras Den se pone nervioso, Mavis le advierte sobre los problemáticos vagones.
Cuando llega Den, ve el desastre en el que se ha dejado la cantera. Los vagones están descarrilados junto a las vías, y hay piedras y escombros por todo el lugar. Den se prepara para maniobrar, pero no se da cuenta de que un vagón tiene los frenos puestos. Lucha por tirar de ellos, hasta que finalmente el acoplamiento se rompe y es enviado rodando hacia atrás. Más tarde, empuja algunos vagones con demasiada fuerza, enviándolos a algunos parachoques y descarrilándose. Toby observa a Den luchando y comienza a sentir lástima por él.
Mientras tanto, en los Talleres Diésel, Dart no se siente animado sin Den para ayudarlo. Mavis le asegura que cuanto antes sea reparada, antes podrá volver a trabajar y Den podrá volver a trabajar con él. Dart se siente mucho mejor y vuelve a buscar partes para Mavis.
En la cantera, Toby y Henrietta le dicen a Den que tiene que ser firme con los vagones y mostrarles quién es el jefe, de la misma manera que Mavis los trata. Den respira hondo y se pone a trabajar para desviar los vagones, mientras Dart recoge piezas para Mavis en los Talleres Diésel. Justo antes de que Den termine el trabajo, un vagón rebota en otro y rueda hacia atrás hacia Toby y Henrietta. Den detiene el vagón justo a tiempo y lo vuelve a poner en línea, reprendiéndolo por no tener los frenos puestos.
Esa noche, Mavis finalmente ha sido reparada, y se pone en camino de regreso a la cantera. Pero cuando llega, se sorprende al encontrar a todos los vagones y la cantera ordenada. Cuando Den se va para regresar a los Talleres Diésel, Mavis y Toby lo felicitan por hacer un buen trabajo.
Den llega a los Talleres Diésel donde Dart lo está esperando. Den le cuenta todo sobre su tiempo en la cantera. Sabe que hizo un buen trabajo, pero está contento de estar de regreso con su mejor amigo.
Personajes[]
- Thomas
- Toby
- Mavis
- Den
- Dart
- Furgones Problemáticos
- Henrietta
- Sir Topham Hatt
- Paxton (es visible)
- Norman (es visible)
- Bertie (es visible)
- El Gerente de la Cantera de Anopha (es visible)
Ubicaciones[]
Reparto[]
México y Latinoamérica[]
- Javier Olguín como Thomas
- Herman López como Toby
- Irina Índigo como Mavis
- Víctor Covarrubias como Den
- Jorge Ramírez como Dart
- Isabel Romo como Henrietta
- Blas García como Sir Topham Hatt
España[]
- César Díaz Capilla como Thomas
- Miguel Ángel Poisón como Toby
- Paqui Horcajo como Mavis
- Ángel Amorós como Den
- Juan Navarro Torelló como Dart y los Furgones Problemáticos
- Mercedes Espinosa como Henrietta
- Roberto Cuadrado como Sir Topham Hatt
Curiosidades[]
- Yendo por orden de producción, este es el décimo tercer episodio de la décimo novena temporada.
- Este es el primer episodio de la serie dirigido por una mujer. Sin embargo, con las películas contadas, esta es la segunda producción en general dirigida por una mujer después de Thomas y el Ferrocarril Mágico.
- Este episodio marca el único papel de Mavis en la décimo novena temporada.
- Este episodio tiene lugar durante Nada de Ayuda, La Mejor Locomotora del Mundo y Salty en Altamar:
- En Nada de Ayuda, mientras Sir Topham Hatt está tratando de descubrir quién podría ayudar en el Puerto de Brendam, menciona que Emily está en los Talleres y Mavis en los Talleres Diésel, haciendo referencia a La Mejor Locomotora del Mundo y este episodio respectivamente.
- El final de Salty en Altamar también tiene lugar durante Nada de Ayuda.
- Cuando Den llega por primera vez a la cantera, está claro que ha ocurrido al menos un accidente:
- Se pueden ver dos vagones de costado en el medio de la toma.
- Múltiples vagones frente a la cámara en el lado izquierdo de la toma están fuera de los rieles.
- Curiosamente, un vagón en la parte inferior izquierda de la toma se salió de los rieles, a pesar de que no se descarriló ningún otro vagón en esa vía y no hay vagones descarrilados directamente cerca de él.
- Este episodio marca algunas cosas para Den y Dart:
- Su primer y único papel principal en un episodio.
- Sus únicas apariciones en la décimo novena temporada.
- Sus últimas apariciones hasta el episodio de la vigésimo primera temporada, El Saludo de Diesel.
Errores[]
- Cuando Den llega a la cantera, el vagón que yace de costado le faltan las ruedas.
- Cuando un vagón se dirige hacia Toby, ya estaba cerca de golpear a Toby, pero cuando Den detuvo el vagón, estaba más lejos de lo que estaba inicialmente.
- Mavis desaparece entre tomas cuando Den se va de la cantera.
En Otros Idiomas[]
| Ver contenido | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Lanzamientos en formato doméstico[]
Latinoamérica[]
- Cuentos en las Vías
| #01 ¿Quién es Geoffrey? | #10 Salty en altamar | #19 La Navidad fantasmal de Diesel parte 1 |
| #02 La verdad sobre Toby | #11 Den y Dart | #20 La Navidad fantasmal de Diesel parte 2 |
| #03 Objeto perdido | #12 Ayudando a Hiro | #21 Thomas el niñero |
| #04 Una mancha molesta | #13 Stephen el lento | #22 El rescate de Rocky |
| #05 Una Navidad malhumorada | #14 Todo marcha sobre ruedas | #23 Al otro lado de la montaña |
| #06 No hay lugar tan nevado como el hogar | #15 Rojo contra azul | #24 Nada de ayuda |
| #07 La bestia de Sodor | #16 La mejor locomotora del mundo | #25 Adiós a Sir Topham Hatt |
| #08 Toad y la ballena | #17 La pequeña locomotora que nunca se detenía | #26 Rescate acuático |
| #09 Ovejas muy importantes | #18 Philip al rescate | |