- “¡Lo pagué barato Jem, muy barato!"
"¿Oíste eso Trevor? El Párroco te salvó y ahora vivirás en su casa.” - ―El Párroco y Jem Cole
De Nuevo en Acción es el cuarto episodio de la segunda temporada. Esta basado en la historia Salvado de la Chatarra del libro de la Serie Ferroviaria, Edward la Locomotora Azul.
Trama[]
Un día, Edward se dirige a la chatarrería en su ramal. Thomas exclama que Edward no es tan viejo, pero Edward sabe que Thomas sólo está bromeando.
En la chatarrería, Edward ve algo muy inusual: un locomóvil llamado Trevor que está muy triste. Edward le pregunta por qué está en la chatarrería. El locomóvil le dice que lo desguazarán la semana siguiente; aunque claramente todavía está en condiciones de trabajo, su dueño decidió que era anticuado. Edward comenta que le dicen lo mismo, pero el Inspector Gordo dice que es verdaderamente útil. Trevor luego le cuenta a Edward sobre su antigua vida; viajaba de granja en granja haciendo varios trabajos y los niños se emocionaban al verlo y lo paseaban en él. Cierra los ojos y recuerda que le gustan los niños. Edward viaja preocupado a la estación haciendo todo lo posible por pensar en una forma de salvar a Trevor.
Edward trata de pensar quién aceptaría a Trevor, pero no tuvo suerte. En Wellsworth, Edward ve al Párroco y sabe que sería la persona perfecta para salvar a Trevor. Él y su maquinista explican la situación de Trevor y le ruegan al Párroco que lo salve; el Párroco promete ir a echar un vistazo. Unos días después, Jem Cole le cuenta a Trevor sobre la próxima visita del Párroco y le da una nueva mano de pintura y un buen lustre como preparación. Llega el Párroco y Trevor comienza a recorrer la chatarrería sintiéndose más feliz que nunca. Luego, el Párroco habla con el propietario de la chatarrería y puede comprar a Trevor barato.
Ahora Trevor vive en el Huerto del Párroco, que está al lado de la línea, por lo que él y Edward se ven todos los días. Trevor disfruta de su nuevo trabajo, pero su día favorito del año es el día de la feria de la iglesia, cuando tiene un asiento de madera atornillado y puede dar paseos a los niños. Y por la noche, se le ve estacionado pensando en el maravilloso día que ha tenido y en los niños que conoció.
Personajes[]
- Thomas
- Edward
- Trevor
- Jem Cole
- El Párroco de Wellsworth
- Gordon (es visible)
- James (es visible)
- Percy (es visible)
- Sra. Kyndley (es visible)
- El Policía de Ffarquhar (es visible)
- Un Niño (es visible)
- Los Niños Traviesos (son visibles)
- La Mujer con el Gran Sombrero Verde (es visible)
- La Locomotora Märklin (es visble un modelo chatarra)
- Sir Topham Hatt (mencionado)
Ubicaciones[]
- Cobertizos de Tidmouth
- Wellsworth
- Patio de Knapford
- Castillo de Suddery
- Cruce de Suddery
- El Continente
Curiosidades[]
- La primera toma se tomó de la adaptación cancelada de El Vagón Perdido, ya que se puede ver a James al final de la panorámica de la cámara, de forma similar a como se ve James en la primera toma de El Vagón Perdido.
- La toma en la que Thomas dice "¡Pero si no eres tan viejo!" se usó como la parte principal de la apertura original de la Temporada 1 de La Estación de la Alegría, mientras que la foto fija de él viendo a Edward hincharse se usaría como un ícono prominente para Thomas y sus Amigos durante varios años, incluida la apertura actualizada de La Estación de la Alegría y Mr. Conductor's Thomas Tales.
- Se revela que el conductor de Edward se llama Charlie. Esta es la única vez que es mencionado.
- Escenas eliminadas sugieren que la conversación de Edward con el Vicario se extendería, y dos escenas eliminadas en particular lo muestran con su rostro triste en lugar de ansioso seguido de su rostro feliz.
- Se muestra a Gordon tirando de los vagones del expreso cortos de la primera temporada.
- Este episodio marca la primera vez que se usa la cara agotada/ansiosa de Edward, que se usaría con frecuencia en la segunda temporada.
- La Locomotora Märklin aparece en la chatarrería.
- Se puede ver una rueda de bogie del modelo piloto de Gordon en la chatarrería.
- Este es el único episodio en el que Jem Cole es referido por su nombre hasta el episodio de la sexta temporada, Elizabeth la Camioneta Vieja.
- El título galés de este episodio es simplemente el nombre de Trevor.
Errores[]
- En el toma de apertura, Gordon se detiene repentinamente debido a un descarrilamiento justo después de pasar la señal.
- Cuando Edward se acerca a Wellsworth, en el doblaje de Diego Brizzi y en la mayoría de las internacionales, tiene el sonido del silbato de Thomas. En los doblajes de Ringo Starr y los doblajes en japonés, galés y noruego original, no se escucha ningún sonido de silbato. Además, las vías comienzan a moverse una vez que Edward está sobre ellas.
- Cuando Edward está en la chatarrería, furgones abiertos del Ferrocarril Lynton y Barnstaple aparecen detrás de él, pero cuando pasa por el Castillo de Suddery, tira de unos normales. Sin embargo, cuando está en Wellsworth, vuelve a tirar de furgones abiertos del Ferrocarril Lynton y Barnstaple.
- El conductor de Thomas no está cuando Edward se va para ir a la chatarrería.
- En una escena eliminada de Edward hablando con el Párroco, su máscara facial feliz parece estar cayendo.
- Cuando Trevor le pregunta a Jem Cole si cree que el Párroco lo comprará, se ve un cabello en su caldera.
- Cuando Jem Cole y el párroco están montando a Trevor por la chatarrería, se puede ver débilmente un trozo de cuerda tirando de Trevor, y no sale vapor de la chimenea de Trevor.
- Los ojos de Thomas están torcidos cuando Edward se va a la chatarrería.
- Cuando Edward dice que las otras locomotoras piensan que es anticuado, tiene una astilla en su caldera.
- Cuando el Párroco compró a Trevor, su mejilla está astillada.
- Después de que Edward deja la chatarrería, tiene la cara de preocupación de Donald/Douglas.
- En el flashback de Trevor, su pintura está astillada y el soporte de su percha se está rompiendo.
Mercancía[]
- ERTL (descontinuado)
- My Thomas Story Library - Trevor (descontinuado)
En Otros Idiomas[]
| Ver contenido | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Lanzamientos en formato doméstico[]
Latinoamérica[]
| #01 Doble problema | #10 Thomas en dificultades | #19 Daisy |
| #02 El accidente de Edward | #11 Percy se lanza al agua | #20 El apuro de Percy |
| #03 Bertie al rescate | #12 Diesel da la nota | #21 Problemas de mellizos |
| #04 De nuevo en acción | #13 El complot de Diesel | #22 El camino equivocado |
| #05 Hierro viejo | #14 Una afeitada al ras para Duck | #23 La hazaña de Edward |
| #06 Un nuevo amigo para Thomas | #15 Más vale tarde que nunca | #24 Los fantasmas de Percy |
| #07 Percy y la señal | #16 Donald y Douglas | #25 Thomas se divierte |
| #08 La llegada de Duck | #17 La delegación | #26 Thomas y el árbol de Navidad perdido |
| #09 Percy aclara las cosas | #18 La visita de Thomas | Cancelado: El vagón perdido |
| Cancelado: Gordon va al extranjero | ||