- “Lo siento señor. Estaba..."
¡Estás causando confusión y demora! El Duque y la Duquesa no tienen madera, pacas ni huevos. Ahora veo que lo tienes todo aquí.
Cranky está roto, y tú Thomas, ¡crees que es un buen momento para intentar ser un pájaro!” - ―Thomas y Sir Topham Hatt
Cranky Rechinante es el primer episodio de la décimo tercer temporada.
Trama[]
Es el día de la fiesta de primavera en la casa de verano del Duque y la Duquesa de Boxford. Thomas aparece en los muelles de Brendam para recoger huevos para que los niños pinten en la fiesta. Una vez que Cranky descarga la caja de huevos, Thomas se burla de Cranky diciendo que "Rechina" y Cranky se burla de Thomas llamándolo "Pequeño Thomas".
Thomas decide demostrarle a Cranky que puede tirar de cargas pesadas recogiendo la madera de James y las pacas de Henry y llevándolos de vuelta a los muelles. A cambio, Cranky levanta las cargas respectivas de una en una, demostrando a Thomas que no es rechinante. Sin embargo, cuando Thomas le dice a Cranky que lo levante, Cranky solo logra romper su cable y dañar su sistema de engranajes.
El Inspector Gordo llega y les cuenta a ambos sobre cómo están causando confusión y demora e incluso siendo muy tontos. Una vez que Thomas vuelve a los rieles, le pide a Spencer que lleve las cargas pesadas a la fiesta mientras ayuda a Cranky a recolectar piezas nuevas de los Talleres de Sodor.
Cuando Thomas regresa con las piezas nuevas, ahora sabe que Cranky no rechina y, a cambio, Cranky sabe que Thomas no es tan pequeño en absoluto.
Personajes[]
- Thomas
- Henry
- James
- Spencer
- Víctor
- Cranky
- Kevin
- Sir Topham Hatt
- Gordon (es visible)
- Percy (es visible)
- Gran Mickey (sin cara, es visible)
- El Duque y la Duquesa de Boxford (mencionados)
Ubicaciones[]
- Puente de Tres Niveles
- Muelles de Brendam
- Compañía Naviera de Sodor
- Talleres de Sodor
- Cobertizo de Víctor
- La Casa de Verano del Duque y la Duquesa de Boxford
- La Tolva de Carbón
- El Lavadero
Reparto[]
México y Latinoamerica[]
- Javier Olguín como Thomas
- Ricardo Silva como Henry
- Mario Castañeda como James
- Leonardo García como Spencer
- Guillermo Coria como Víctor
- Octavio Rojas como Cranky
- Manuel Campuzano como Kevin
- Blas García como Sir Topham Hatt
Curiosidades[]
- Este fue el primer episodio de varias cosas:
- El primer episodio dirigido por Greg Tiernan.
- El primer episodio de Marion Edwards como productora ejecutiva.
- El primer episodio de la serie de televisión en ser animado en CGI completo.
- El primer episodio de la década de 2010.
- El primer episodio narrado por Óscar Gómez en Latinoamerica.
- El primer episodio narrado por Michiel de Jong en los Países Bajos.
- El primer episodio narrado por Vladimir Antonik en Rusia y Ucrania.
- El primer episodio narrado por Vladimir Jurc en Eslovenia desde la sexta temporada.
- El primer episodio narrado en Galés desde la séptima temporada.
- El primer episodio donde los personajes en los doblajes no Japoneses tienen sus propios actores de voz.
- El primer episodio que tiene una duración de ocho minutos y cuarenta y cinco segundos.
- El primer papel de habla de Cranky desde El Gran Descubrimiento, así como su primer papel protagónico en un episodio desde Cranky No Puede Dormir de la sexta temporada.
- La escena en la que Víctor dice: "Estás en el lugar adecuado", apareció por primera vez en el trailer original de El Héroe de las Vías.
- El tema de Buster del episodio de Jack y la Compañía Constructora de Sodor, Thomas y los Topos, cuando aplasta los hoyos de los topos se escucha cuando Thomas se dirige a los Talleres.
Errores[]
- En la toma del puente de tres niveles, Gordon se ve pasando a Thomas, a pesar de que el puente solo tiene una vía.
- Cuando Cranky baja a Thomas de vuelta a la vía, él está en la vía del medio. Entonces, cuando Thomas le dice "¡Gracias!" a Spencer, él está en la vía más cercana a Cranky.
- La plataforma de Thomas desaparece cuando llega a los Talleres.
- Cuando Thomas regresa a Brendam, Cranky no está inclinado.
- En la primera vista del lavado, la plataforma de James está vacía.
- Cuando Henry y James salen de los muelles, intercambian silbatos.
Lanzamientos en formato doméstico[]
Latinoamérica[]
Caja de DVD de México[]
Episodio[]
| #01 Cranky rechinante | #08 Thomas y los cerditos | #15 ¡Splish, splash, splosh! |
| #02 El león de Sodor | #09 Tiempo para un cuento | #16 El regalo más grande de todos |
| #03 Rosado | #10 El paquete de Percy | #17 Vías nevadas |
| #04 Problema doble | #11 El nuevo silbato de Toby | #18 Las buenas obras de Henry |
| #05 Sodor resbaloso | #12 Un desastre total | #19 Abejas zumbadoras |
| #06 Levantándose temprano | #13 Thomas y la cometa perdida | #20 Hiro ayuda a los demás |
| #07 Es hora de jugar | #14 A todo vapor | |