- “La Responsabilidad es Inmensa. Él es tan amado”
- ―Ben Small comentando la voz de Thomas, artículo del Metro de 2009
Benjamin "Ben" Small (nacido en Bristol, Inglaterra, Reino Unido, el 9 de junio de 1971) es un actor de voz británico descendiente canadiense, que proporcionó voces para las versiones británica y estadounidense de Thomas y sus Amigos hasta el final de la décimo octava temporada en 2015, cuando su contrato con HiT Entertainment no se renovó y los ejecutivos querían buscar una nueva voz para Thomas, con John Hasler asumiendo el control en 2015, quien también se hace cargo de Rheneas. Rob Rackstraw asumió el papel de Toby en el Reino Unido, Flynn para el Reino Unido y los Estados Unidos después de Gleen Wrage originalmente, y Stanley en los Estados Unidos después de David Menkin originalmente, pero ese papel iría más tarde a John Schwab. Christopher Ragland asumió el papel de los vagones problemáticos en el Reino Unido y los Estados Unidos. Steven Kynman asumió el papel de Charlie en los Estados Unidos.
Otros créditos incluyen, "Jim de la Luna", "Harry y su cubeta de dinosaurios", "Clifford, el gran perro rojo", "Mira Mis Labios", "Make Way for Nodd" y "Wallace y Gromit: El mundo de los inventos".
Voces[]
Reino Unido[]
- Thomas (El Héroe de las Vías - décimo octava temporada)
- Toby (El Héroe de las Vías - décimo octava temporada)
- Ferdinand (Rescate en la Isla Misteriosa - décimo sexta temporada)
- Algunos Jugadores del Equipo de Sodor United (Ropa Apestosa)
Estados Unidos[]
- Stanley (Día de los Diésel - décimo octava temporada)
- Charlie (décimo sexta temporada - décimo octava temporada)
Reino Unido / Estados Unidos[]
- Rheneas (Misterio de la Montaña Azul - décimo octava temporada)
- Flynn (décimo séptima temporada solamente)
- Vagones Problemáticos (décimo sexta temporada, décimo octava temporada)
- Owen (Misterio en la Montaña Azul - décimo octava temporada)