- “¡Debes ir despacio y tener cuidado!"
"¡Tengo cuidado! ¡Tengo cuidado de terminar primero!” - ―Edward y James
Alcanzando a James, titulado James Quiere ser el Primero en España, es el vigésimo quinto episodio de la novena temporada.
Trama[]
James se une a Edward para despejar un camino a través de la nieve hacia Knapford. Esto termina molestando a James, que quiere hacer todos sus trabajos rápidamente para poder tirar de los regalos y no le gusta lo lento que siempre es Edward. Pronto se anima cuando descubre que puede deslizarse a altas velocidades en los rieles helados y puede completar su trabajo rápidamente, deslizándose hasta Maithwate.
James y Edward luego van a recoger carbón a la planta de carbón. Durante el viaje, James se desliza emocionado por la colina de Gordon para el horror de Edward. Intenta advertir a James que se cuide de los rieles helados mientras se están llenando de carbón, pero fue en vano. Mientras inicialmente se divierte, termina perdiendo el control y se descarrila en un ventisquero.
Sir Topham Hatt está convencido de que las dos locomotoras no estaban siendo cuidadosas. James reconoce que se estaba apurando a pesar de que Edward quería ir despacio en un intento de terminar primero para recoger el tren de regalos. Después de decirle a James que no lo hará, Sir Topham Hatt le da el trabajo a Edward, que es más cuidadoso. Advierte a Edward que el tren es muy pesado, por lo que James ofrece ser la locomotora trasera de Edward, y Sir Topham Hatt está de acuerdo, siempre que James tenga cuidado. Una vez que Edward ayuda a James a volver a las vías, los dos recogen el tren de regalos y James escucha a Edward rápidamente cuando se cuida. Una vez que entregan los regalos, James le agradece a Edward y le dice qué tan útil es el.
Personajes[]
- Edward
- Henry
- James
- Sir Topham Hatt
- El Coro Escolar (vocales)
- Gordon (no habla)
- Salty (no habla)
- Thomas (es visible)
- Percy (es visible)
- Toby (es visible)
- Emily (es visible)
- Cranky (es visible)
- Stephen Hatt (es visible)
Ubicaciones[]
- La Planta de Carbón
- Puerto de Brendam
- Compañía Naviera de Sodor
- Maithwaite
- Knapford
- Colina de Gordon
- El Taller
Curiosidades[]
- Por orden de producción, este es el vigésimo tercer episodio de la novena temporada.
- Una escena eliminada muestra a Thomas pasando a James y Edward. Se edita un ángulo alternativo de la misma escena para mostrar a Thomas usando una cara de Un Día Afuera con Thomas.
- El quitanieves de Percy es el de Duck del episodio de la sexta temporada, Toby y el Cordero.
- En 2011, Hilary Fortnam expresó su desagrado por este episodio, diciendo que su padre estaría angustiado si lo viera. La razón es porque con la emisión, el término "Navidad" fue omitido a favor de "vacaciones de invierno".
Errores[]
- Cuando Edward y James tiran el tren de los regalos hacia la colina de Gordon, el narrador dice que James aplicó los frenos, pero sus ruedas aún continúan moviéndose.
- En la primera escena de James y Edward limpiando nieve, el bogie frontal de James está descarrilado.
- Mientras la escena se desvanece ante James y Edward subiendo la colina de Gordon con los furgones vacíos, James se detiene.
Lanzamientos en formato doméstico[]
España[]
- Thomas y sus amigos - Volumen 7
Cajas de DVD[]
- Segunda Temporada
Episodio[]
Thomas y sus amigos - Alcanzando a James
| #01 Percy y el óleo | #10 Rheneas y el dinosaurio | #19 Los nuevos furgones de Thomas |
| #02 Thomas y el arcoiris | #11 Thomas y la nueva locomotora | #20 Duncan y la vieja mina |
| #03 El especial de Molly | #12 Toby se siente excluido | #21 Valiente y audaz |
| #04 Thomas y la leche batida | #13 Thomas hace su mejor esfuerzo | #22 El valiente Skarloey |
| #05 Mighty Mac | #14 La lámpara mágica | #23 Salvando a Edward |
| #06 Thomas y la juguetería | #15 Thomas y la estatua | #24 Thomas y el águila real |
| #07 Respeto por Gordon | #16 Henry y el mástil | #25 Alcanzando a James |
| #08 Thomas y el picnic de cumpleaños | #17 Emily sabe más | #26 La harina al poder |
| #09 Silbidos melódicos | #18 El día libre de Thomas | |