Aerodinámico es la segunda canción presentada en La Gran Carrera. Es cantada por Thomas. La canción es cantada por Gordon más adelante en la película como Más Rápido lo Has Visto Tú.
Letra[]
Latinoamérica[]
- Thomas: Tal vez puedo hacer lo que quiera. Si voy tan veloz como el Escocés Volador, ¡Sir Topham Hatt definitivamente me llevará al show!
- Annie: ¡Ooh! ¡Pero no eres tan veloz como el Escocés Volador!
- Caitlin: ¡Hola, Thomas!
- Thomas: (jadea) ¡Caitlin! ¿Y si fuera aerodinámico como Caitlin? ¡Este diseño hace a los trenes más veloces!
- Annie y Clarabel: (risa) ¡No, Thomas!
- Clarabel: Nadie ha visto una locomotora --
- Annie y Clarabel: ¡¡Whoa!!
- Thomas: Solo quiero algún cambio muy pequeño
- Más ágil, más veloz y estético diseño
- Para volar debo quedar...
- ¡Aerodinámico!
- ¡Whoosh!
- No vas a ver ni quien pasó
- ¡Whoosh! (Clarabel: ¡Oh no!)
- Ni pensarás que sea yo
- ¡Whoosh!
- De mí tan sólo vas a ver...
- ¡Una velosilueta azul!
- Amigo, sé que tú
- Si podrás re-diseñarme
- Las líneas que quiero
- Tú puedes darme
- Y van a ver que puedo ser...
- ¡Aerodinámico!
- ¡Wow!
- ¡Wo-how!
- (jadea) ¡Increíble!
- ¡Wow!
- ¡Me encanta!
- ¡Whoosh!
- No vas a ver ni quien pasó (Annie y Clarabel: Quién pasó)
- ¡Whoosh!
- Ni pensarás que sea yo (Annie y Clarabel: Sea yo)
- ¡Whoosh!
- De mí tan sólo vas a ver... (Annie y Clarabel: Do, do, do-do)
- ¡Una velosilueta azul!
- ¡Wow!
- Annie y Clarabel: (Ve, Thomas, ve)
- (Ve, Thomas, ve)
- Solo quiero algún cambio muy pequeño (Annie y Clarabel: Do, do-do-do)
- Pero hay quién debería de cambiar diseño (Annie y Clarabel: Do, do-do-do)
- Mi línea los sorprenderá (Annie y Clarabel: Do, do-do-do)
- (Ve, Thomas, ve)
- Mis curvas sé que me darán (Annie y Clarabel: Do, do-do-do)
- (Ve, Thomas, ve)
- La máxima velocidad (Annie y Clarabel: Do, do-do-do)
- (Ve, Thomas, ve)
- ¡Aerodinámico!
- ¡¡¡Whoaaaaaa!!!
España[]
- Thomas: Quizá pueda hacer cualquier cosa que me proponga. Si soy tan rápido como el Escocés Volador, ¡El Revisor Gordinflón seguro que me lleva a la competición!
- Annie: ¡Ooh! ¡Pero tú no puedes ir tan rápido como el Escocés Volador!
- Caitlin: ¡Hola, Thomas!
- Thomas: (jadea) ¡Caitlin! ¿Y si fuera aerodinámico como Caitlin? ¡Eso hace que las locomotoras sean mucho más rápidas!
- Annie y Clarabel: (risa) ¡Pero Thomas!
- Clarabel: Quién ha oído hablar de una locomotora aero --
- Annie y Clarabel: ¡¡¡Whoa!!!
- Thomas: Solo quiero algún que otro retoque
- Una cubierta nueva elegante y que mole
- Y para ser veloz seré...
- ¡Aerodinámico!
- ¡Whoosh!
- Quién acaba de pasar
- ¡Whoosh!
- Diréis ¡no puede ser verdad!
- ¡Whoosh!
- Y solo veréis de mí...
- ¡Una brillante estela azul!
- Acudo aquí por que necesito re-diseñarme
- Ser locomotora es de lo mas limitante
- Hazme un diseño y seré...
- ¡Aerodinámico!
- (risitas)
- ¡Wa-hoo!
- ¡Alucinante!
- ¡Wow!
- ¡Me encanta!
- ¡Whoosh!
- Quién acaba de pasar (Annie y Clarabel: De pasar)
- ¡Whoosh!
- Diréis ¡no puede ser verdad! (Annie y Clarabel: Ser verdad)
- ¡Whoosh!
- Y solo veréis de mí... (Annie y Clarabel: Do, do, do-do)
- ¡Una brillante estela azul!
- Annie y Clarabel: (Vamos, Thomas, vamos)
- (Vamos, Thomas, vamos)
- Solo quiero algún que otro retoque (Annie y Clarabel: Do, do-do-do)
- Y a mis amigos espero que les mole (Annie y Clarabel: Do, do-do-do)
- A todos yo sorprenderé (Annie y Clarabel: Do, do-do-do)
- (Vamos, Thomas, vamos)
- Y pronto siempre llegaré (Annie y Clarabel: Do, do-do-do)
- (Vamos, Thomas, vamos)
- Para ser veloz seré... (Annie y Clarabel: Do, do-do-do)
- (Vamos, Thomas, vamos)
- ¡Aerodinámico! (Annie y Clarabel: Do, do-do-do)
- ¡¡¡Whoaaaaaa!!!
Personajes[]
- Thomas
- Annie y Clarabel
- Víctor (no es nombrado; no habla)
- Gordon (es visible)
- James (es visible)
- Percy (es visible)
- Oliver (es visible)
- Hiro (es visible)
- Connor (es visible)
- Caitlin (es visible)
- Bertie (es visible)
- Kevin (es visible)
- El Policía (es visible)
- Dos Niños Escolares (son visibles)
- El Niño Rubio (es visible)
- La Mujer con la Camisa Rosa (es visible)
Ubicaciones[]
- Puente Suspendido de Sodor
- Maron
- Talleres de Sodor
- Cobertizo de Víctor
- Puente Sobre el Túnel Runby
- El Molino de Torre
- Knapford
Reparto[]
México y Latinoamérica[]
- Luis Leonardo Suárez como Thomas
- Ana Teresa Ávila como Annie
- Ruth Toscano como Clarabel
Curiosidades[]
- En el DVD, Descarga Digital, la transmisión de Nick Jr. y la versión teatral, los gritos de Annie y Clarabel antes de llegar a los Talleres están ausentes pero están presentes en la transmisión de PBS.
Errores[]
- Durante la escena en la que Thomas está siendo desarmado, se ve que le quitan la puerta de su cabina. Sin embargo, en la escena en la que lo están soldando, la puerta de su cabina todavía está allí.
- Un trabajador de los Talleres Diésel pinta con spray a Thomas, Annie y Clarabel en lugar de un trabajador de los Talleres.
En Otros Idiomas[]
| Idioma | Título |
|---|---|
| Alemán | Nichts zu verlieren |
| Checo | A líp žít |
| Griego | καινούριος |
| Japonés | りゅうせんけいになりたい |
| Portugués | Velocidade |
| Ruso | Аэродинамика |