- “Lento."
"Hago lo mejor que puedo. (Latinoamerica)"
"Tranvía lento."
"Hago todo lo que puedo. (España)” - ―Gordon y Toby
¡Tú Puedes, Toby!, titulado Puedes Hacerlo Toby en España, es el vigésimo segundo episodio de la octava temporada.
Trama[]
Toby está tirando de los furgones cisterna en la colina de Gordon y los está tomando bien y lentamente. Sin embargo, cuando Gordon sube la colina con Edward como su locomotora trasera después de quedarse atascado hasta la mitad, desaprueba a Toby por ser demasiado lento; incluso dice que Toby no es una locomotora adecuada, hiriendo sus sentimientos. Esa noche, el Inspector Gordo le dice a Toby que, como se requiere que Edward esté en Brendam al día siguiente, debe cuidar el depósito de Wellsworth en su lugar, lo que preocupa a Toby ya que no se siente como una locomotora adecuada.
A la mañana siguiente, Toby deja Arlesdale End sintiéndose bastante nervioso, esperando que no sea necesario para ayudar a una locomotora a subir la colina de Gordon. En Wellsworth, para su consternación, hay muchos furgones que se trasladan a tres trenes para Donald, Douglas y Henry. Toby no está seguro de que pueda hacer esto, pero Thomas lo alienta. Entonces Toby lleva a cabo el trabajo de maniobras lleno de confianza. Justo cuando Toby termina el desvío, Gordon pasa con el expreso.
A Gordon no le agrada escuchar que Toby viene, ya que es un tranvía a vapor, y no una locomotora adecuada. Toby se acopla y empuja tan fuerte como puede, pero Gordon y su tren no mueven una rueda. Gordon insulta a Toby aún más pensando que eso era todo de lo que Toby era capaz. Justo cuando está a punto de darse por vencido, Toby recuerda las palabras de aliento de Thomas y se recupera. Esta vez, Toby le da cada onza de vapor que tiene y el tren comienza a moverse. Toby sigue subiendo la colina de Gordon e incluso Percy lo alienta mientras pasa cuesta abajo. Una vez en la cumbre, Gordon está sorprendido y muy impresionado con Toby, que está cansado pero muy feliz. y hace que el expreso llegue a tiempo.
Esa noche, de vuelta en su propio cobertizo, Toby es visitado por el Inspector Gordo que le dice que fue realmente útil. Con eso, Toby se siente como una locomotora adecuada una vez más.
Personajes[]
- Thomas
- Gordon
- Percy
- Toby
- Sir Topham Hatt
- Edward (no habla)
- Henrietta (es visible)
- Butch (es visible)
- Henry (mencionado)
- Donald y Douglas (mencionados)
- Annie y Clarabel (son visibles en escenas eliminadas)
Ubicaciones[]
- Colina de Gordon
- Cobertizo de Toby
- Wellsworth
- Dryaw
- Depósitos de Carga
- Lago Negro (escena eliminada)
- Puerto de Brendam (mencionado)
Curiosidades[]
- Yendo por orden de producción, este es el duodécimo episodio de la octava temporada.
- En el segmento de la duodécima temporada, "Los Amigos Favoritos de Thomas - Toby", se mencionó que Rocky estaba trabajando con Edward en los muelles, pero Rocky no fue presentado hasta el episodio de la décima temporada, Edward Toma la Iniciativa.
- Esta es la primera de las cuatro apariciones de la máscara facial de Edward haciendo muecas, y las otras son en el anterior episodio, ¡Llamando a Todas las Locomotoras! y El Día de Suerte de Henry. Sin embargo, sería lógico suponer que esta cara se hizo originalmente para la adaptación de La Hazaña de Edward del libro Locomotoras de la Línea Principal de la Serie Ferroviaria para la segunda temporada.
Errores[]
- Cuando Edward comienza a empujar a Gordon colina arriba, un cable es visible debajo de él.
- El narrador dijo que el máquina de Toby rugió cuando empujó a Gordon colina arriba, pero Toby es una locomotora de vapor.
- El narrador dice que Gordon estaba sacando el expreso con muchos vagones, pero solo hay tres.
- Al principio, Toby comienza a subir la colina, pero en la siguiente toma desde atrás, retrocede, para agregar que Toby no se ve cuando Gordon comienza a subir la colina de repente.
- En parte del episodio, el vapor sale demasiado lejos de Gordon.
- La plataforma de vapor de Toby es visible cuando vuelve para tratar de empujar a Gordon por segunda vez y se ve de nuevo cuando Toby comienza a empujar a Gordon colina arriba.
Episodio[]
| #01 Thomas y la tuba | #10 El camino de Emily | #19 Pescados |
| #02 El nuevo silbato de Percy | #11 Thomas y el espectáculo de fuegos artificiales | #20 La aventura de Emily |
| #03 Thomas al rescate | #12 Gordon al mando | #21 Noche de brujas |
| #04 Henry y el árbol de los deseos | #13 Limpia y reluciente | #22 ¡Tú puedes, Toby! |
| #05 James recibe una nueva capa de pintura | #14 El gran Edward | #23 James va demasiado lejos |
| #06 Thomas salva el día | #15 Chirriar, crujir y rodar | #24 Gallinas a la escuela |
| #07 El gran error de Percy | #16 Thomas y el circo | #25 Demasiado calor para Thomas |
| #08 Thomas, Emily y el quitanieves | #17 Thomas hace las cosas bien | #26 Percy y la alfombra mágica |
| #09 No le cuenten a Thomas | #18 Tan buena como Gordon | |