Wiki Thomas y sus amigos español
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
en: Episodios, Episodios de la temporada 12
español

Cambios: ¡Fuerza, Thomas!

Volver a la página
Editar
Etiqueta: Edición visual
(Deshecha la revisión 23527 de 86.147.105.19 (disc.))
Línea 1: Línea 1:
 
{{Quote|Holitas a todos. Thomas está un poco sobrecargado ahora. ¡Yo los saludaré por él!|Hank}}
  
{{Quote|Holitas a todos. Thomas está un poco sobrecargado ahora. ¡Yo los saludaré por él!|Hank}}
  +
{{Episodio
−
{{Episodio|image = [[Archivo:¡FuerzaThomas!34.png]]|originaltitle = Heave Ho Thomas!|director = Steve Asquith|producer = [[Simon Spencer]]|writer = [[Sharon Miller]]|narrator = Michael Angelis (''Reino Unido'')<br/>Michael Brandon (''Estados Unidos'')<br/>[[Diego Brizzi]] (''Latinoamérica'')<br/>Pierce Brosnan (''RU/EU; corte original'')|airDate = 8 de Septiembre de 2008 (''Reino Unido'')<br/>5 de Noviembre de 2008 (''Australia'')<br/>9 de Noviembre de 2008 (''Estados Unidos'')<br/>28 de Abril de 2009 (''Alemania'')|previousEpisode = [[La Equivocación de Henry]]|nextEpisode = [[La Sorpresa Especial de Toby]]}}
  
  +
|image=Archivo:¡FuerzaThomas!34.png
⚫
'''¡Fuerza, Thomas!''' es el sexto episodio de la [[Temporada 12|duodécima temporada]].
  
  +
|originaltitle=Heave Ho Thomas!
  +
|director=[[Steve Asquith]]
  +
|producer=[[Simon Spencer]]
  +
|writer=[[Sharon Miller]]
  +
|narrator=
  +
* [[Michael Angelis]] {{Note|Reino Unido}}
  +
* [[Michael Brandon]] {{Note|Estados Unidos}}
  +
* [[Diego Brizzi]] {{Note|Latinoamérica}}
  +
* [[Pierce Brosnan]] {{Note|Reino Unido/Estados Unidos; corte original}}
  +
|airDate=
  +
* 8 de Septiembre de 2008 {{Note|Reino Unido}}
  +
* 5 de Noviembre de 2008 {{Note|Australia}}
  +
* 9 de Noviembre de 2008 {{Note|Estados Unidos}}
  +
* 28 de Abril de 2009 {{Note|Alemania}}
  +
|previousEpisode=[[La Equivocación de Henry]]
  +
|nextEpisode=[[La Sorpresa Especial de Toby]]
  ⚫
}}'''¡Fuerza, Thomas!''' es el sexto episodio de la [[Temporada 12|duodécima temporada]].
   
−
== Trama ==
 +
==Trama==
 
Thomas es llamado a los muelles para encontrarse con una nueva locomotora, que según se informa es muy fuerte. La nueva locomotora, Hank, que tiene un amplio acento estadounidense, llama a Thomas pequeño, a lo que la locomotora azul de tanques se ofende. Entonces, cuando Thomas tiene que hacer algunos trabajos y mostrar a Hank, Thomas decide tomar todos los vagones para demostrar que no es pequeño, pero lo único que hace es agrietar su cilindro. Thomas luego tiene que pedirle ayuda a Hank. Hank está de acuerdo y las dos locomotoras entregan los vagones. Luego llegan a la estación de Knapford para la fiesta de bienvenida de Hank.
  
Thomas es llamado a los muelles para encontrarse con una nueva locomotora, que según se informa es muy fuerte. La nueva locomotora, Hank, que tiene un amplio acento estadounidense, llama a Thomas pequeño, a lo que la locomotora azul de tanques se ofende. Entonces, cuando Thomas tiene que hacer algunos trabajos y mostrar a Hank, Thomas decide tomar todos los vagones para demostrar que no es pequeño, pero lo único que hace es agrietar su cilindro. Thomas luego tiene que pedirle ayuda a Hank. Hank está de acuerdo y las dos locomotoras entregan los vagones. Luego llegan a la estación de Knapford para la fiesta de bienvenida de Hank.
   
−
== Personajes ==
 +
==Personajes==
 
* [[Thomas]]
  
* [[Thomas]]
 
* [[Percy]]
  
* [[Percy]]
 
* [[Hank]]
  
* [[Hank]]
 
* [[Sir Topham Hatt]]
  
* [[Sir Topham Hatt]]
−
* [[Granjero McColl]]
+
* [[Granjero McColl]] {{Note|no habla}}
−
* [[Edward]] (no habla)
 +
* [[Edward]] {{Note|es visible}}
−
* [[Henry]] (no habla)
 +
* [[Henry]] {{Note|es visible}}
−
* [[Gordon]] (''es visible'')
 +
* [[Gordon]] {{Note|es visible}}
−
* [[James]] (''es visible'')
 +
* [[James]] {{Note|es visible}}
−
* [[Toby]] (''es visible'')
 +
* [[Toby]] {{Note|es visible}}
−
* [[Emily]] (''es visible'')
 +
* [[Emily]] {{Note|es visible}}
−
* [[Annie y Clarabel]] (''son visibles'')
 +
* [[Annie y Clarabel]] {{Note|son visibles}}
−
* [[Cranky]] (''es visible'')
 +
* [[Cranky]] {{Note|es visible}}
−
* [[Big Mickey]] (''es visible'')
 +
* [[Gran Mickey]] {{Note|sin cara; es visible}}
  +
* [[Personajes Humanos Menores en la Serie de Televisión#El Niño Pelirrojo|El Niño Pelirrojo]] {{Note|es visible}}
−
* Derek (''es visible'')
  
  +
* [[Personajes Humanos Menores en la Serie de Televisión#El Niño Rubio|El Niño Rubio]] {{Note|es visible}}
−
* Elizabeth (''es visible'')
  
−
* El Observador de Aves Galés (''es visible'')
 +
* [[Personajes Humanos Menores en la Serie de Televisión#El Observador de Aves Galés|El Observador de Aves Galés]] {{Note|es visible}}
−
* Una Niña Escolar (''es visible'')
 +
* [[Personajes Humanos Menores en la Serie de Televisión#Los Escolares|Una Niña Escolar]] {{Note|es visible}}
−
* La Titiritera (''es visible'')
 +
* [[Personajes Humanos Menores en la Serie de Televisión#Los Titiriteros|La Titiritera]] {{Note|es visible}}
   
−
== Ubicaciones ==
 +
==Ubicaciones==
 
* [[Maron]]
  
* [[Maron]]
−
* Puerto de Brendam
 +
* [[Muelles de Brendam]]
−
* Compañía Naviera de Sodor
 +
* [[Compañía Naviera de Sodor]]
 
* [[Knapford]]
  
* [[Knapford]]
  +
* [[MC BUNN]]
−
* Granja McColl
 +
* [[Granja McColl]]
−
* Cantera de Pizarra de Sodor
 +
* [[Cantera de Pizarra de Sodor]]
−
* El Aserradero
 +
* [[El Aserradero]]
−
* Patio de Maniobra
  
  +
* [[Depósito de Knapford]]
   
−
== Curiosidades ==
 +
==Curiosidades==
 
* Se utilizaron grabaciones pre-filmadas de [[Thomas Frena a Tiempo]].
  
* Se utilizaron grabaciones pre-filmadas de [[Thomas Frena a Tiempo]].
 
* El tema de Hank es una versión instrumental de "Hail to the Chief".
  
* El tema de Hank es una versión instrumental de "Hail to the Chief".
 
* El motor diésel de [[Emily y los Vagones Especiales]] es una de las cargas de Thomas.
  
* El motor diésel de [[Emily y los Vagones Especiales]] es una de las cargas de Thomas.
−
* La caldera del barco de [[La Banda de Edward]] se ve en el patio de Reparación.
 +
* La caldera del barco de [[La Banda de Edward]] se ve en el Depósito de Reparación.
 
* En el episodio, Henry, Gordon, James y Percy no tienen caras CGI cuando están en Knapford, pero las tienen en imágenes promocionales.
  
* En el episodio, Henry, Gordon, James y Percy no tienen caras CGI cuando están en Knapford, pero las tienen en imágenes promocionales.
 
* Cuando Hank llega a Knapford, su maquinista no está en CGI.
  
* Cuando Hank llega a Knapford, su maquinista no está en CGI.
Línea 47: Línea 65:
 
* Este episodio marca la primera aparición del Granjero McColl en CGI.
  
* Este episodio marca la primera aparición del Granjero McColl en CGI.
   
−
== Errores ==
 +
==Errores==
 
* El inspector gordo dice "Están todos aquí para darle la bienvenida a la nueva locomotora", pero solo Thomas y Percy están allí.
  
* El inspector gordo dice "Están todos aquí para darle la bienvenida a la nueva locomotora", pero solo Thomas y Percy están allí.
 
* Cuando Thomas retrocede a los vagones de maquinaria, su plataforma de vapor es visible.
  
* Cuando Thomas retrocede a los vagones de maquinaria, su plataforma de vapor es visible.
Línea 56: Línea 74:
 
* Cuando Hank está hablando en Knapford, la línea detrás de él lleva a los arbustos.
  
* Cuando Hank está hablando en Knapford, la línea detrás de él lleva a los arbustos.
 
* Cuando Thomas dice "Gracias, Hank", las caras de las locomotoras no se ajustan correctamente al ángulo de las locomotoras.
  
* Cuando Thomas dice "Gracias, Hank", las caras de las locomotoras no se ajustan correctamente al ángulo de las locomotoras.
−
* Cuando Thomas y Hank llegaron a los depósitos, los furgones de carbón en el nivel superior se descarrilaron.
 +
* Cuando Thomas y Hank llegaron al depósito de carga, los furgones de carbón en el nivel superior están descarrilados.
   
 
{{Temporada 12}}
  
{{Temporada 12}}

Revisión del 22:31 21 ene 2020

“Holitas a todos. Thomas está un poco sobrecargado ahora. ¡Yo los saludaré por él!”
―Hank

¡Fuerza, Thomas! es el sexto episodio de la duodécima temporada.

Trama

Thomas es llamado a los muelles para encontrarse con una nueva locomotora, que según se informa es muy fuerte. La nueva locomotora, Hank, que tiene un amplio acento estadounidense, llama a Thomas pequeño, a lo que la locomotora azul de tanques se ofende. Entonces, cuando Thomas tiene que hacer algunos trabajos y mostrar a Hank, Thomas decide tomar todos los vagones para demostrar que no es pequeño, pero lo único que hace es agrietar su cilindro. Thomas luego tiene que pedirle ayuda a Hank. Hank está de acuerdo y las dos locomotoras entregan los vagones. Luego llegan a la estación de Knapford para la fiesta de bienvenida de Hank.

Personajes

Ubicaciones

Curiosidades

  • Se utilizaron grabaciones pre-filmadas de Thomas Frena a Tiempo.
  • El tema de Hank es una versión instrumental de "Hail to the Chief".
  • El motor diésel de Emily y los Vagones Especiales es una de las cargas de Thomas.
  • La caldera del barco de La Banda de Edward se ve en el Depósito de Reparación.
  • En el episodio, Henry, Gordon, James y Percy no tienen caras CGI cuando están en Knapford, pero las tienen en imágenes promocionales.
  • Cuando Hank llega a Knapford, su maquinista no está en CGI.
  • Este episodio marca la primera y única aparición de Hank hasta la fecha.
  • Este episodio marca la primera aparición del Granjero McColl en CGI.

Errores

  • El inspector gordo dice "Están todos aquí para darle la bienvenida a la nueva locomotora", pero solo Thomas y Percy están allí.
  • Cuando Thomas retrocede a los vagones de maquinaria, su plataforma de vapor es visible.
  • El narrador se refiere a la parte trasera de Thomas como su cilindro.
  • En la toma de la parte trasera Thomas, no tiene maquinista ni fogonero.
  • En un primer plano de las ruedas de Thomas girando en la Granja McColl, Thomas no tiene cara.
  • Cuando Hank empuja a Thomas a Knapford, Henry lleva puesta una de las máscaras faciales de Gordon.
  • Cuando Hank está hablando en Knapford, la línea detrás de él lleva a los arbustos.
  • Cuando Thomas dice "Gracias, Hank", las caras de las locomotoras no se ajustan correctamente al ángulo de las locomotoras.
  • Cuando Thomas y Hank llegaron al depósito de carga, los furgones de carbón en el nivel superior están descarrilados.

<< Temp 11

Temporada 12

Temp 13 >>

#01 Thomas y el letrero #08 Excelente Emily #15 Gordon toma un atajo
#02 Eddie el firme #09 La fiesta sorpresa #16 El hombre de las colinas
#03 Rosie y el especial de la feria #10 Te salvé #17 Thomas frena a tiempo
#04 Maravilla en la montaña #11 Duncan y el globo aerostático #18 Percy y la glorieta
#05 La equivocación de Henry #12 James lo soluciona #19 Me empujas, te empujo
#06 ¡Fuerza, Thomas! #13 Problemas de tranvías #20 Mejores amigos
#07 La sorpresa especial de Toby #14 A no retroceder
English Polski Русский
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.